Djangoでは、save()を使ってレコードを作成したり更新したりすると思います。

オブジェクトが新規作成される場合はINSERT。そうでない場合はUPDATEとDjango側が自動的に切り分けてくれます。

これは、DBレイヤーでは、

• オブジェクトが持つ主キーがDB中に存在しない＝INSERT
• オブジェクトが持つ主キーがDB中に存在する＝UPDATE

ということをしてくれています。

でも、毎回必ずINSERTしたい場合はどうでしょう？

その場合は、

• create()
• save(force_insert=True)

のいずれかで対応出来できます。

主キーが重複した場合はsave() / create()できず、「IntegrityError」例外が発生します。

http://djangoproject.jp/doc/ja/1.0/ref/models/querysets.html

save()やcreate()時に明示的に例外を発生させたい場合がシチュエーションによってはあろうかと思います。

そんなときは、上記の方法を試してみて下さい。